Can I use an impact driver to remove lug nuts?

An impact driver is not the correct general recommendation for automotive lug nuts. A verified impact wrench with appropriate torque and an impact-rated socket is the better tool.